Pravila o zasebnosti


CEWE MAGYARORSZÁG KFT.
Nagradna igra imenovana" Adventna igra – Adventno presenečenje vsak dan!"


OBVESTILO O UPRAVLJANJU PODATKOV

Te informacije o upravljanju podatkov zagotavlja CEWE Magyarország Kft (v nadaljevanju: upravljavec podatkov) " Adventna igra – Adventno presenečenje vsak dan!" vsebuje pravila upravljanja podatkov nagradne igre (v nadaljevanju: Igra).

1. Upravljavec podatkov

Ime podjetja: CEWE Magyarország Kft.

Sedež: 1135 Budapest, Béke u. 21-29.

Matična številka podjetja: 01-09-664654

Kontaktna e-pošta: info@cewe.si

Telefonska številka: 08 205 91 91

2. Obseg osebnih podatkov, na katere vpliva upravljanje podatkov

Ime in e-naslov udeleženca, ki se prostovoljno navede ob prijavi na sodelovanje.

3. Namen in pravna podlaga upravljanja s podatki

Namen upravljanja podatkov je izvedba žrebanja v zvezi z nagradno igro in vzdrževanje stika z nagrajenci zaradi prevzema nagrad.

Pravna podlaga za upravljanje podatkov je prostovoljna in izrecna privolitev udeleženca na podlagi predhodnih informacij, ki jo lahko poda tako, da ob izpolnjevanju obrazca za sodelovanje obkljuka posebno potrditveno polje.

4. Hranjenje podatkov

Upravljavec in obdelovalci obdelujejo osebne podatke, posredovane v zvezi z igro, za namen evidentiranja registracije igralcev, izvedbe žrebanja, vzdrževanja stika z nagrajenci in predaje nagrad.

Po dnevnem žrebanju bo upravljavec podatkov objavil imena nagrajencev na spletni strani https://advent.cewe.si/nagrajenci/ za obveščanje o nagradi.

Upravljavec podatkov bo udeležence o prevzemu nagrade obvestil tudi neposredno na posredovan elektronski naslov. Če e-poštno obvestilo naleti na oviro s strani sodelujočega (vnos napačnega e-poštnega naslova, zavrnitev obvestilnega e-poštnega sporočila ipd.), bo Organizator nagrado predal nadomestnemu zmagovalcu.

Trajanje upravljanja podatkov je prilagojeno trajanju Igre (01.12.2023 – 01.07.2024), e-poštni naslovi bodo po njegovem izteku izbrisani. Organizator posredovanih e-naslovov ne obdeluje za druge namene, zlasti ne za marketinške namene, razen če je sodelujoči naročen na novice organizatorja.

5. Obdelovalci podatkov

5.1. Ponudnik gostovanja:

CEWE Stiftung & Co. KGaA

Registrirani sedež: Meerweg 30-32, 26133 Oldenburg

Matična številka podjetja: Oldenburg HR B 208214

E-pošta: info@cewe.de

5.2. Ponudnik strežnika:

EWE TEL GmbH

Registrirani sedež: Cloppenburger Strasse 310, D-26133 Oldenburg

Matična številka podjetja: Oldenburg HR B 3723

E-pošta: info@ewe.de

6. Pravice udeležencev v zvezi z upravljanjem podatkov

6.1. Pravica udeleženca do dostopa (pravica do informacij)

Udeleženec ima pravico zahtevati informacijo, ali se njegovi osebni podatki obdelujejo. V tem primeru ste upravičeni zahtevati informacije o informacijah, navedenih v 15. členu GDPR.

6.2. Pravica do popravka in izbrisa

Udeleženec ima pravico brez odlašanja zahtevati popravek netočnih/nepravilnih osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj, ter po potrebi zahtevati dopolnitev nepopolnih osebnih podatkov. Udeleženec ima pravico zahtevati takojšen izbris svojih osebnih podatkov, če obstaja eden od razlogov, navedenih v 17. členu GDPR – na primer, če osebni podatki niso več potrebni za namen, za katerega so bili zbrani.

6.3. Pravica do omejitve obdelave podatkov

Udeleženec ima pravico zahtevati omejitev obdelave podatkov, če obstajajo predpogoji iz 18. člena GDPR, na primer, če je obdelavi podatkov nasprotoval, za čas morebitne preiskave.

6.4. Pravica do prenosljivosti podatkov

V določenih primerih, ki so navedeni v 20. členu GDPR, ima udeleženec pravico, da svoje osebne podatke prejme v strukturirani (segmentirani), razširjeni in strojno berljivi obliki ter te podatke posreduje (prenese) tretji osebi.

6.5. Pravica do ugovora

Iz razlogov, povezanih z lastnim položajem, ima udeleženec pravico kadar koli ugovarjati obdelavi podatkov na podlagi točke f) 1. odstavka 6. člena GDPR (obdelava podatkov v zvezi z ohranjanjem zakonitih interesov). Vaših osebnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če obstajajo dokazljivi nujni zakoniti razlogi za upravljanje podatkov, ki imajo prednost pred interesi, pravicami in svoboščinami udeleženca ali so povezani z vlaganjem, uveljavljanjem ali obrambo pravnih zahtevkov.

7. Pravica do pravnega sredstva, izobraževanje o pravnih sredstvih

Če sodelujoči meni, da mu je CEWE kršil pravico do varstva osebnih podatkov, se obrnite na nas na e-naslov adatvedelem@cewe.hu​, da morebitno kršitev odpravimo.

7.1. Sodno pravno sredstvo

V primeru kršitve pravic udeleženca se lahko zoper CEWE pritoži na sodišču. Sodišče v zadevi ravna po zaporedju. Za odločanje o tožbi je pristojno sodišče. Po izbiri udeleženca se lahko tožba sproži tudi na pristojnem sodišču njegovega stalnega bivališča.

7.2. Postopek organa

Udeleženec lahko vloži pritožbo ali zahteva informacije od organa.

Ime: Nacionalni organ za varstvo podatkov in informacije

Sedež: 1125 Budapest Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.

Poštni naslov: 1530 Budapest, Pf.: 5.

E-pošta: ugyfelszolgalat@naih.hu

Telefon: +36 (1) 391-1400

Faks: +36 (1) 391-1410

Spletna stran: http://naih.hu

8. Pooblaščena oseba za varstvo podatkov

Če imate dodatna vprašanja o varstvu podatkov, se obrnite na nas na enega od naslednjih kontaktnih podatkov:

Ime pooblaščene osebe za varstvo podatkov: Horvath-Gewand Hajnalka

Naslov: 1135 Budimpešta, Béke u. 21-29.

E-poštni naslov: adatvedelem@cewe.hu​

Prenesi politiko o zasebnosti